TOK Nutzungsbedingungen
§ 1 (Zweck)
Diese Bedingungen regeln die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten zwischen 【Trace Of Co., Ltd. (주식회사 트레이스오브)】 (im Folgenden „Unternehmen“) und dir im Zusammenhang mit der Nutzung der Strick-Anleitungs-App TOK und der zugehörigen Webdienste (im Folgenden „Dienst“), die das Unternehmen bereitstellt.
§ 2 (Begriffsbestimmungen)
- „Nutzer“ sind Mitglieder und Gäste, die den Dienst gemäß diesen Bedingungen nutzen.
- „Mitglied“ ist, wer sich mit einem externen Konto wie Apple, Google, Kakao, Naver oder LINE anmeldet und ein Konto erstellt.
- „Gast“ ist, wer den Dienst ohne Anmeldung gestartet hat.
- „Anleitung“ bezeichnet Strickanleitungen, Charts, Farbanordnungen usw., die du im Dienst erstellst oder speicherst.
- „Beiträge“ sind Werkfotos, Texte, Kommentare und Likes, die du in der Community veröffentlichst, sowie Anleitungen, die du per Teilen-Link öffentlich machst.
- „Abo“ ist ein monatliches oder jährliches, sich automatisch verlängerndes kostenpflichtiges Nutzungsrecht, das über einen App-Marktplatz (App Store, Google Play) bezahlt wird.
§ 3 (Veröffentlichung und Änderung der Bedingungen)
- Das Unternehmen veröffentlicht diese Bedingungen in der App und unter https://trace-of.com/terms.
- Das Unternehmen kann diese Bedingungen ändern, soweit dies nicht gegen geltendes Recht verstößt, und kündigt Änderungen ab 7 Tagen vor dem Inkrafttreten (bei für dich nachteiligen Änderungen ab 30 Tagen vorher) per Mitteilung in der App o. Ä. an.
- Wenn du bis zum Inkrafttreten der geänderten Bedingungen nicht widersprichst und den Dienst weiter nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen. Wenn du nicht zustimmst, kannst du die Nutzung beenden und dein Konto löschen.
- Mitteilungen des Unternehmens an dich erfolgen über Benachrichtigungen bzw. die Mitteilungsseite in der App; ist eine individuelle Benachrichtigung erforderlich, kann die bei deinem externen Anmeldekonto hinterlegte E-Mail-Adresse verwendet werden.
§ 4 (Zustandekommen des Nutzungsvertrags)
- Der Nutzungsvertrag kommt zustande, wenn du diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung zustimmst und dich anmeldest oder „Ohne Konto starten“ wählst.
- Personen unter 14 Jahren können sich nicht für den Dienst registrieren. 【Diesen Absatz ändern, falls ein Verfahren zur Einwilligung der gesetzlichen Vertreter eingeführt wird】
- Das Unternehmen kann die Registrierung von Personen ablehnen oder den Vertrag nachträglich kündigen, wenn sie z. B. das Konto einer anderen Person missbrauchen oder zuvor einer Nutzungsbeschränkung unterlagen.
- Mitglieder sind selbst für die Verwaltung des externen Kontos (Apple, Google usw.) verantwortlich, mit dem sie sich anmelden, und dürfen das Konto nicht an andere übertragen oder verleihen. Wenn du von einem Missbrauch erfährst, musst du das Unternehmen sofort informieren.
§ 5 (Nutzung als Gast)
- Die Daten eines Gastes werden in einem temporären Konto gespeichert, das mit dem jeweiligen Gerät verknüpft ist. Wenn ein Gast Mitglied wird, kann er seine Daten in das Mitgliedskonto übertragen.
- Kann ein Gast z. B. durch Löschen der App oder einen Gerätewechsel nicht mehr auf das temporäre Konto zugreifen, können die Daten nicht wiederhergestellt werden; das Unternehmen haftet dafür nicht.
- Einige Funktionen (z. B. Beiträge in der Community) stehen möglicherweise nur Mitgliedern zur Verfügung.
§ 6 (Inhalt des Dienstes)
Das Unternehmen stellt folgende Leistungen bereit:
- Erstellen und Speichern von Strickanleitungen sowie Aufzeichnen des Fortschritts (Markieren von Reihen und Maschen usw.)
- Teilen von Anleitungen über Teilen-Links
- Community-Funktionen wie Veröffentlichen von Werken, Kommentare, Likes, monatliche Rangliste und Auswahl von Gewinnerwerken
- Funktionen exklusiv für Abonnenten (in der App beschriebene Vorteile wie erweiterte Nutzungsgrenzen oder Entfernung von Werbung)
- Sonstige vom Unternehmen festgelegte Leistungen
§ 7 (Änderung und Unterbrechung des Dienstes)
- Das Unternehmen kann den Dienst ganz oder teilweise aus betrieblichen oder technischen Gründen ändern und kündigt wesentliche Änderungen vorab an.
- Das Unternehmen kann den Dienst bei unvermeidbaren Gründen wie Wartung, Störungen oder höherer Gewalt vorübergehend unterbrechen.
- Stellt das Unternehmen den Dienst ein, kündigt es dies 30 Tage vorher an und erklärt, wie du deine Anleitungen exportieren kannst. Für die verbleibende Abolaufzeit wird gemäß geltendem Recht und den Richtlinien des App-Marktplatzes erstattet.
§ 8 (Abo und Zahlung)
- Abos werden als Monats- und Jahresprodukte angeboten; Preis und Vorteile werden auf dem Kaufbildschirm angezeigt. Die Zahlung erfolgt über den App Store oder Google Play.
- Für das Jahresabo kann einmalig eine 7-tägige kostenlose Testphase angeboten werden. Kündigst du nicht spätestens 24 Stunden vor Ende der Testphase, wird sie automatisch in ein kostenpflichtiges Abo umgewandelt und abgerechnet.
- Kündigst du nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums, verlängert sich das Abo automatisch zu denselben Bedingungen.
- Du kannst in der Aboverwaltung des App Store oder von Google Play auf deinem Gerät kündigen; auch nach der Kündigung bleiben die Vorteile bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums erhalten.
- Erstattungen richten sich nach den Erstattungsrichtlinien des jeweiligen App-Marktplatzes; das Unternehmen schränkt das Widerrufsrecht und andere Rechte nach geltendem Recht, etwa dem Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Handel (전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률), nicht ein.
- Hat ein Minderjähriger ohne Zustimmung des gesetzlichen Vertreters bezahlt, können der Minderjährige oder der gesetzliche Vertreter die Zahlung nach geltendem Recht stornieren.
§ 9 (Werbung)
Das Unternehmen kann im Dienst Werbung anzeigen. Werbung wird so ausgeliefert, dass du nicht identifiziert und nicht getrackt wirst; Abonnenten wird möglicherweise keine Werbung angezeigt. Geschäfte mit über Werbung verlinkten externen Diensten finden zwischen dir und dem Werbetreibenden statt; das Unternehmen haftet dafür nicht.
§ 10 (Rechte an Beiträgen und deren Nutzung)
- Das Urheberrecht an den von dir erstellten Anleitungen und Beiträgen liegt bei dir.
- Wenn du einen Beitrag in der Community veröffentlichst oder einen Teilen-Link erstellst, erlaubst du dem Unternehmen, diesen Beitrag für Betrieb, Darstellung und Bewerbung des Dienstes (einschließlich Rangliste und Vorstellung von Gewinnerwerken in der App sowie Vorstellung im Store und in offiziellen sozialen Medien) unentgeltlich zu vervielfältigen, auszustellen und zu übermitteln. Für die Bewerbung außerhalb des Dienstes holt das Unternehmen vorher deine Zustimmung ein.
- Jeder, der einen Teilen-Link hat, kann die betreffende Anleitung ansehen. Du kannst die Veröffentlichung jederzeit beenden, indem du den Teilen-Link löschst. Anleitungen, die andere bereits übernommen haben, können jedoch möglicherweise nicht zurückgeholt werden.
- Du darfst Werke anderer wie Anleitungen oder Fotos nicht ohne Erlaubnis des Rechteinhabers veröffentlichen oder teilen. Für daraus entstehende Streitigkeiten ist der veröffentlichende Nutzer verantwortlich.
- Löscht ein Mitglied einen Beitrag, ist er für andere nicht mehr sichtbar. Als Gewinnerwerk ausgewählte Beiträge können zur Dokumentation der Auszeichnung mit dem Hinweis „Der Autor hat den Beitrag gelöscht“ bestehen bleiben.
§ 11 (Verbotene Handlungen und Verwaltung von Beiträgen)
- Folgende Handlungen sind dir untersagt:
- Verletzung von Rechten anderer, etwa Urheber- oder Persönlichkeitsrechten am eigenen Bild
- Veröffentlichen obszöner, gewalttätiger, hasserfüllter, diskriminierender oder rechtswidriger Inhalte
- Handlungen, die anderen Nutzern schaden, etwa Beleidigungen, Belästigung oder Offenlegung personenbezogener Daten
- Missbräuchliche Nutzung wie Werbung, Spam oder wiederholte Likes zur Manipulation der Rangliste
- Hacken des Dienstes oder Störung des ordnungsgemäßen Betriebs
- Sonstige Handlungen, die gegen geltendes Recht oder die Community-Regeln verstoßen
- Du kannst unangemessene Beiträge melden oder andere Nutzer blockieren. Das Unternehmen prüft Meldungen und kann die betreffenden Beiträge ausblenden oder löschen.
- Wer eine Rechtsverletzung geltend macht, kann unter support@trace-of.com die Löschung eines Beitrags verlangen; das Unternehmen ergreift gemäß dem Gesetz zur Förderung der Nutzung von Informations- und Kommunikationsnetzen und zum Informationsschutz (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률) die erforderlichen Maßnahmen, etwa eine vorläufige Sperrung.
§ 12 (Nutzungsbeschränkungen)
- Bei Verstößen gegen § 11 kann das Unternehmen je nach Schwere eine Verwarnung aussprechen, Community-Aktivitäten für einen bestimmten Zeitraum sperren (keine Werke, Kommentare oder Likes) oder die Nutzung des Kontos sperren.
- Das Unternehmen teilt dir Grund und Dauer einer Nutzungsbeschränkung in der App mit. Bei Einwänden kannst du über „Kontakt“ in der App oder unter support@trace-of.com Widerspruch einlegen.
- Auch während einer Sperre der Community-Aktivitäten kannst du die Funktionen für Anleitungen und Projekte weiter nutzen.
§ 13 (Rangliste und Auszeichnungen)
Das Unternehmen kann aus den Community-Beiträgen eine monatliche Rangliste erstellen und Gewinnerwerke auswählen. Kriterien, Vorteile und Zeitplan werden gesondert in der App bekanntgegeben. Wird festgestellt, dass ein Beitrag mit unlauteren Mitteln in die Rangliste gelangt ist, kann die Auswahl widerrufen werden.
§ 14 (Löschung des Kontos und Umgang mit Daten)
- Mitglieder können ihr Konto jederzeit in der App unter Mein › Einstellungen › Konto löschen.
- Nach dem Löschantrag kannst du das Konto 30 Tage lang wiederherstellen; danach werden das Konto und Mitgliedsdaten wie Anleitungen und Projekte gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden. Informationen, die nach geltendem Recht aufbewahrt werden müssen, werden für den vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt.
- Durch das Löschen des Kontos wird ein Abo beim App-Marktplatz nicht automatisch gekündigt. Bitte kündige es vor dem Löschen in der Aboverwaltung.
§ 15 (Pflichten des Unternehmens)
Das Unternehmen hält geltendes Recht und diese Bedingungen ein, bemüht sich um einen stabilen Dienst und schützt deine personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzerklärung. Meinungen und Beschwerden nimmt es unter support@trace-of.com entgegen und bearbeitet sie.
§ 16 (Haftungsbeschränkung)
- Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch Umstände außerhalb seiner Kontrolle entstehen, etwa höhere Gewalt, Verschulden des Nutzers oder Störungen bei externen Anmeldeanbietern oder App-Marktplätzen.
- Das Unternehmen garantiert nicht die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit von Anleitungen und Beiträgen, die Nutzer veröffentlichen oder teilen, und ist nicht verpflichtet, in Streitigkeiten zwischen Nutzern oder zwischen Nutzern und Dritten einzugreifen.
- Dieser Paragraph gilt jedoch nicht für Schäden, die das Unternehmen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht hat.
§ 17 (Anwendbares Recht und Streitbeilegung)
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea; Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes werden bei dem nach der koreanischen Zivilprozessordnung (민사소송법) zuständigen Gericht anhängig gemacht. Weicht eine Übersetzung dieser Bedingungen in eine andere Sprache vom koreanischen Original ab, ist das koreanische Original maßgeblich.
Übergangsbestimmung
Diese Bedingungen treten am 7. Juli 2027 in Kraft.